SOC 27-3091 · Bend, OR metro

Interpreters and Translators Salary in Bend, OR

The average salary for interpreters and translators in Bend, Oregon is $63,110 a year ($30.34 an hour), according to BLS estimates for May 2025. The median is $62,630: half of the 50 people in this job in the Bend, OR metro area earn more than that, half earn less. That average is 5% less than the U.S. average for this job ($66,360).

$63,110average per year

$30.34 / hourMedian $62,630Take-home ≈ $48,396

  • $45K10th
  • $54K25th
  • $63KMedian
  • $74K75th
  • $81K90th

median average · bar = middle 50% of workers · how to read it

50people in this job
-5%vs U.S. average
#5 of 5Oregon metros
104cost of living (U.S. = 100)
Advertisement

Interpreters and Translators pay range in Bend

New workers and the lowest-paid 10% earn about $45,280 a year or less, while the top 10% make $80,950 or more. The middle half of interpreters and translators in Bend earn between $54,190 and $73,560.

  • $45K10th
  • $54K25th
  • $63KMedian
  • $74K75th
  • $81K90th

median average · bar = middle 50% of workers · how to read it

Pay levelPer yearPer monthPer hour*
Average$63,110$5,259$30.34
Median$62,630$5,219$30.11
Entry level (25th percentile)$54,190$4,516$26.05
Experienced (75th percentile)$73,560$6,130$35.37

*Hourly figures assume 2,080 paid hours a year. Hourly to annual salary.

Interpreters and Translators pay in Bend vs. Oregon and the U.S.

Interpreters and translators in Bend earn 8% less than the Oregon average ($68,870) and 5% less than the U.S. average ($66,360). At the median the gap is +4% against the U.S. median of $60,170.

AreaAverageMedian10th pct.90th pct.Jobs
Bend$63,110$62,630$45,280$80,95050
Oregon$68,870$66,300$47,090$95,770660
United States$66,360$60,170$37,070$103,66052,060

State and U.S. rows: BLS statewide and national estimates, May 2025, which include rural areas.

Interpreters and Translators salary after taxes in Bend

On the average salary of $63,110, a single filer in Bend takes home about $48,396 a year, or $4,033 a month and $1,861 every two weeks. Taxes take 23% of gross pay.

Single filer, standard deduction: federal income tax (2026 brackets), Social Security, Medicare and state income tax (2025 rules). Portland-area Metro and Multnomah County taxes and the 0.1% statewide transit tax are not included.

Oregon paycheck calculator: try your own salary

Advertisement

Is Bend a good place for interpreters and translators? Pay vs. cost of living

Prices in the Bend area are 4% above the U.S. average (BEA price parity 103.6), so the average $63,110 buys what about $60,913 would buy in a typical U.S. metro. This job pays 1.1 times the median wage of all jobs in Bend ($54,570). A typical home costs $672,286, or 10.7 years of this average salary before tax.

See what $63,110 is worth in another city

Interpreters and Translators salary in other Oregon cities

Bend ranks 5th of 5 Oregon metro areas for this job; Salem pays the most ($78,880).

All Interpreters and Translators salaries in Oregon

Highest-paying cities for interpreters and translators

San Jose, CA pays this job the most of the metro areas we cover ($93,650).

Interpreters and Translators salary by city

Advertisement

Does this match what you are paid?

Anonymous, no account. Results update as visitors answer.

Share your pay anonymously

Reviewed before it counts. Interpreters and Translators in Bend, OR.

Interpreters and Translators salary in Bend: questions

How much do interpreters and translators make an hour in Bend?

$30.34 an hour on average, and $30.11 at the median (BLS, May 2025).

What is the entry-level interpreters and translators salary in Bend?

The lowest-paid 10% earn about $45,280 a year and the 25th percentile is $54,190, a fair guide to starting pay.

What is the interpreters and translators take-home pay in Bend?

About $48,396 a year ($4,033 a month) for a single filer on the average salary of $63,110. Portland-area Metro and Multnomah County taxes and the 0.1% statewide transit tax are not included.

Do interpreters and translators earn more in Bend than elsewhere?

The average here is 5% less than the U.S. average for this job ($66,360).

Sources and how to read this page

  • Wages: U.S. Bureau of Labor Statistics, Occupational Employment and Wage Statistics (OEWS), May 2025 estimates for metropolitan areas. SOC code 27-3091; area Bend, OR (13460). Relative standard error of the mean wage: 2.4%.
  • U.S. and statewide figures: BLS OEWS national and state estimates, May 2025, every employer including rural areas.
  • Cost of living: Bureau of Economic Analysis regional price parities (RPP), 2024; 100 = U.S. average.
  • Home value: Zillow Home Value Index. Typical-wage figure: OEWS all occupations, same metro.
  • Take-home pay: Single filer, standard deduction: federal income tax (2026 brackets), Social Security, Medicare and state income tax (2025 rules). Portland-area Metro and Multnomah County taxes and the 0.1% statewide transit tax are not included.
  • Job concentration: location quotient 1.41, this job is 1.4 times as concentrated as in the U.S. overall.

Read the full methodology. Spotted an error? Tell us.